How to say"你们几个人吃饭“in english?

How many people have dinner whit you

How many of you will go for dinner?

根据语句的内容看,应该有上下文的,那么就可以说
How many people?

How many people eat meal(lunch dinner) with you?

how many people do you eat together

How many people are going to have meal together?